A morte na água

Sam e Dean investigam uma série de misteriaosos afogamentos escritos como suicídios. Eles descobrem que o espírito é um garotinho irritado com o poder de viajar pela água que está se vingando de certos habitantes da cidade por um segredo obscuro enterrado há muito tempo. Dean forma um vínculo com um menino que parece ter o poder de premonição.
Em um pequeno povoado de Wisconsin, Sam e Dean investigam uma série de misteriosos afogamentos oficialmente qualificados como suicídios. Eles descobrem que o espírito de um menino enfurecido, que tem o poder de viajar pela água, está se vingando de certos habitantes do povoado, por causa de um estranho segredo enterrado há muito tempo. Dean se relaciona com um outro jovem que parece ter o poder da premonição.